OTAVSKÁ PLAVBA : DEUTSCH - INFO

Písek

PÍSEK

Die ehemalige königliche Stadt bietet den Liebhabern von Denkmälern die älteste erhaltene Brücke in Böhmen – ein steinernes Prachtstück über die Otava, nicht weit von ihr ein historisches Elektrizitätswerk mit einer wirkungsvollen Ausstellung oder das regionale Prácheňské Museum in der ursprünglichen Burg. Ein Spaziergang durch das Zentrum bringt uns entlang der erhaltenen Stadtmauern bis zu altertümlichen Häusern mit Hauszeichen, wie auch in die örtlichen Geschäfte, Kaffeehäuser oder Restaurants.

Auch zahlreiche Kulturveranstaltungen leisten einen Beitrag zur Beliebtheit von Písek als Sommerresidenzstadt. Hiesige Spezialität sind die Sommerschulprogramme – Sie können z. B. Tennis, Eishockey, Reiten, Tanz, Musik oder auch Tschechisch lernen. Ein ausgesuchtes Ziel nicht nur für kinderreiche Familien sind die städtische Insel, die Flussbadeanlage mit Vorkriegsatmosphäre oder weitere Sportanlagen.

Nicht zu vergessen sind der Teufelspfad durch das Flusstal oder die Sport- und Naturlehrpfade in den Bergen von Písek, von deren bewaldeten Gipfeln die Stadt umringt ist. Der Weg führt uns durch die malerische Natur z.B. bis zum Muffelgehege oder auf den Aussichtsturm Jarník und auch in die hiesigen Ausflugsrestaurants. Die Umgebung der Stadt ist auch für Radfahrer, Flusswanderer oder Fischer geeignet. Ein beliebtes Ziel für die Stadtbesucher stellt der König unter den böhmischen Burgen dar – die nahegelegene Burg Zvíkov, an der die Otava in die Moldau mündet.

INFOCENTRUM PÍSEK

Heydukova 97, CZ-39701 Písek
Tel./fax: +420 382 213 592
E-mail : icpisek@mupisek.cz

Öffnungszeiten: in der Saison (Mai bis September) täglich 9.00 - 18.00 Uhr, außerhalb der Saison Montag bis Freitag 9.00-17.00 Uhr

Touristische Internetseiten von Písek: www.icpisek.cz